Wofür diese Regeln gelten
Sie gelten für alles, was du in SOMA für andere sichtbar machst: Rezepte, die du mit der Gemeinschaft teilst, samt Titel, Beschreibung, Zutaten, Schritten und Fotos, und Produkte, die du mit Fotos erfasst. Was du privat oder nur in deinem Haushalt speicherst, sieht niemand sonst.
Die Richtlinien sind Teil der Nutzungsbedingungen. Ändern sie sich, bitten wir dich in der App um Zustimmung zur neuen Fassung.
Keine Heilversprechen und keine gefährlichen Ratschläge
Ein Rezept darf schmecken, sättigen und gut tun. Es darf nicht versprechen, eine Krankheit zu heilen, zu lindern oder zu verhindern, und es darf niemanden dazu bringen, eine ärztliche Behandlung zu unterlassen.
- keine Aussagen wie „heilt", „entgiftet die Leber" oder „ersetzt Medikamente";
- keine Zubereitungen, die gefährlich sind (zum Beispiel giftige Pflanzenteile, roher Verzehr von Lebensmitteln, die gegart werden müssen);
- keine Mengenangaben für Präparate oder Medikamente.
Nur eigene Rezepte und Fotos oder solche, die du teilen darfst
Teile Texte und Fotos, die du selbst gemacht hast oder für die du die Erlaubnis hast. Ein Foto aus einem Kochbuch, von einer Website oder aus einer Zeitschrift gehört in der Regel jemand anderem. Eine Zutatenliste allein ist meist frei, der Text eines Rezepts oft nicht.
Keine Daten anderer Menschen
Keine Namen, Fotos, Adressen oder Gesundheitsangaben anderer Menschen, wenn sie nicht ausdrücklich zugestimmt haben. Das gilt auch für Kinder und für Menschen in deinem Haushalt.
Keine Werbung und kein Spam
Keine Werbung für Produkte, Dienste oder Seiten, keine Links, die nur dorthin führen sollen, und keine Rezepte, die nur angelegt werden, um etwas zu verkaufen. Eine Marke als Zutat zu nennen ist keine Werbung.
Respektvoller Umgang
Keine Beleidigungen, keine Herabsetzung wegen Herkunft, Religion, Geschlecht, Behinderung, Körperform oder Essgewohnheiten, keine Inhalte, die Gewalt verherrlichen oder zu Straftaten auffordern.
Ehrliche Angaben zu Zutaten und Produkten
Andere verlassen sich auf deine Angaben, manche wegen einer Allergie. Erfasse ein Produkt so, wie es auf der Packung steht, und lass in einem Rezept keine Zutat weg, die drin ist.
Einen Inhalt melden
In der App steht an jedem geteilten Rezept und an jedem erfassten Produkt „Inhalt melden". Ohne Konto geht es über das Meldeformular. Wir brauchen die Fundstelle, eine kurze Erklärung und deine Bestätigung, dass du nach bestem Wissen meldest.
Mit E-Mail-Adresse bestätigen wir dir den Eingang und teilen dir unsere Entscheidung mit. Bei einer akuten Gefahr für Leib und Leben wende dich bitte zuerst an die Polizei (110) oder den Rettungsdienst (112).
Was wir dann tun
Ein Mensch aus unserem Team prüft jede Meldung; automatisch entschieden wird nichts. Verstößt ein Inhalt gegen geltendes Recht oder gegen diese Regeln, treffen wir eine dieser Maßnahmen:
- ein geteiltes Rezept wird aus der Gemeinschaft genommen; es bleibt dir privat erhalten, kann aber nicht wieder geteilt werden;
- die Fotos eines erfassten Produkts werden entfernt;
- bei schweren oder wiederholten Verstößen wird das Konto gesperrt.
Wen eine Maßnahme betrifft, bekommt eine Begründung per E-Mail: was wir festgestellt haben, worauf wir uns stützen und was er dagegen tun kann (Art. 17 der Verordnung über digitale Dienste).
Wenn du nicht einverstanden bist
Antworte auf die Mail mit der Begründung oder schreib uns über das Kontaktformular; wir sehen uns die Entscheidung noch einmal an. Unabhängig davon kannst du die Gerichte anrufen oder dich bei der Bundesnetzagentur als Koordinator für digitale Dienste beschweren.
Was wir nicht anbieten
Die Pflichten zur außergerichtlichen Streitbeilegung (Art. 21 der Verordnung) gelten für Kleinst- und Kleinunternehmen nicht (Art. 19). An einem solchen Verfahren nehmen wir derzeit nicht teil.
Fragen zu diesen Regeln: hello@soma.recipes.
Stand: 8. Oktober 2026